Interview Rainbow Spirit Festival

Interview für Rainbow Spirit Festival, Baden, Deutschland, Mai 2010

Was heisst es, eine "kosmische Vision" zu haben?

Wenn wir unser Bewusstsein einfach erhöhen, dann bleiben wir jedesmal weniger Zeit in Momenten des Zweifels, Angst, Wut und Frustration. Weil dies emotionelle Zustände sind, die in einer tieferen Frequenz schwingen. Das Bewusstsein erhöhen, heisst unserem persönlichen Bewusstsein erlauben, dass immer mehr Bewusstseins-Inhalte in es eintreten: Nach mir (und meinen Geplärr), darf eintreten die Person, die ich mir gegenüber habe und die ich voll respektiere und nicht mehr beschuldige, dann andere Personen, die Gesellschaft, der ich meinen Dienst von ganzem Herzen widme, danach der ganze Planet, den ich zu schützen verspreche... Dies kann mich dann hin zu einem kosmischen oder galaktischen Bewusstsein führen (wo ich das ganze Sonnensystem und die ganze Galaxie willkommen heisse, was mich den göttlichen Schöpfungsplan noch mehr respektieren und mich demütig meinen Schöpferweg auf dieser Erde verfolgen lässt).

Immer mehr Personen folgen diesem kollektiven Aufruf: unsere Frequenz erhöhen durch ein offeneres und erweitertes Bewusstsein (bis zur kosmischen Ebene); in einer Zeit der Transition, in der sogar die Wissenschaftler beweisen können, dass die Schwingung des Planeten sich täglich erhöhen...

En Español: Si elevamos nuestra conciencia simplemente nos quedamos cada vez menos tiempo en momentos de duda, miedos, enojos y frustraciones. Porque estos son estados emocionales que vibran en una frecuencia más baja. Elevar la conciencia significa permitir a nuestra conciencia personal que “entran” cada vez más contenidos en ella: después de mi mismo (y mis berrinches) entra la persona que tengo en frente, y la respeto plenamente, no la culpo…, luego entran más personas, la sociedad, a la cual me decido a servir con todo mi corazón, luego entra todo el planeta, la cual prometo cuidar… esto luego me puedo llevar a una conciencia cósmica o galáctica (donde pues permito entrar todo el sistema solar, la galaxia, lo que me hace aún más respetar esta creación y humildemente seguir mi paso creador responsable en esta tierra…).

Cada vez más personas están reconociendo este llamado colectivo: aumentar nuestra frecuencia a través de una conciencia más abierta y ampliada (hasta un nivel cósmico); en estos momentos de transición donde hasta los científicos están comprobando que la vibración del planeta se está elevando diariamente…